LES IMMORTELLES

Lauréat Villa Saigon – Institut Français du Vietnam 2020

Résidence Saigon 18 mai / 18 juin 2023

Cette recherche, mêlant vidéo et dramaturgie, s’inspire des Immortelles, esprits protecteurs issus des légendes taoïstes populaires au Vietnam. Un rare exemplaire du recueil Hôi Chân Biên (1851), qui les compile, est conservé à l'Institut Archéologique d’Ho Chi Minh-Ville.
Convoquer ce monde invisible permettra à Véronique Caye de mettre la lumière sur le visible : les problèmes sociétaux, économiques, politiques… Ainsi, elle dressera un portrait des habitantes de la ville à travers leurs croyances : quels sont les interrogations personnelles qui traversent leur quotidien? Et quelles réponses leur apportent ces esprits.

 

 

 

This research, combining video and dramaturgy, is inspired by the Immortals, protective spirits from Taoist legends popular in Vietnam. A rare copy of the collection Hôi Chân Biên (1851), which compiles them, is kept at the Archaeological Institute of Ho Chi Minh City. This invisible world will allow Véronique Caye to shed light on the visible: societal, economic, political problems... Thus, she will paint a portrait of the inhabitants of the city through their beliefs: what are the personal questions that cross their daily lives? And what answers these spirits give them.

Project cancelled - covid 19